-
1 physical tresspass
причинение материального вреда; причинение физического вреда -
2 tresspass
1) причинение вреда; иск из причинения вреда | причинять вред2) противоправное нарушение владения с причинением вреда; иск из нарушения владения | противоправно нарушать владение3) посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение ( объективного или субъективного права) | посягать (на лицо, закон, права, принцип); нарушать ( объективное или субъективное право)•tresspass de bonis asportatis — иск из противоправного нарушения владения движимой вещью (т.е. "уноса вещи");
tresspass for mesne profits — иск о взыскании доходов, полученных ответчиком с недвижимости за время противоправного владения ею;
tresspass on the case — деликтный "иск по конкретным обстоятельствам дела" ( о взыскании убытков при невозможности предъявления исков другого типа);
tresspass on the premises — противоправное вторжение в чужое помещение с причинением вреда;
tresspass quare clausum fregit — иск из противоправного нарушения владения недвижимостью;
tresspass to goods — нарушение владения движимостью с причинением вреда;
tresspass to land — нарушение владения недвижимостью с причинением вреда;
- physical tresspasstresspass to the person — причинение личного вреда, правонарушение против личности;
См. также в других словарях:
List of Athena's Saints — Athena, accompanied by Bronze and Gold Saints. Screenshot from the anime. The following list comprises the characters that form the three ranks of the army of the greek goddess Athena, in the japanese manga Saint Seiya, written and illustrated by … Wikipedia
Don Carlos, Bukidnon — Municipality of Don Carlos Map of Bukidnon showing the location of Don Carlos, Bukidnon Country Philippines Region Region … Wikipedia
John Borrows — (* 1963) ist ein kanadischer Professor der Rechtswissenschaften an der University of Victoria Law School in der Hauptstadt British Columbias, wo er seit 2001 lehrt. Er ist Professor and Law Foundation Chair of Aboriginal Law and Justice und… … Deutsch Wikipedia